La première cour est ornée d'un puits et un grand arc donne accès à l'escalier sur la gauche. Les grilles en fer forgées sont vraisemblablement d'origine.
Dans la seconde cour, assez encaissée, trône un énorme palmier, qui vacille au gré du vent et fait froufrouter ses larges feuilles.
La disposition de cet hôtel est assez classique à Carcassonne, une cour d'honneur, une arrière-cour réservée aux dépendances.
Le fabricant recevait la matière première, la laine, puis la stockait. Elle était ensuite répartie dans les multiples petits ateliers de filature à travers la ville, où les ouvriers travaillaient pour le fabricant. Le drapier recevait le produit semi-fini, avant de le transmettre à son tour pour les opérations suivantes…
Tout ceci multipliait certes les transports, mais évitait surtout au riche fabricant de lourds investissements en matériel. Il pouvait continuer à s'enrichir tranquillement !